f—Èēà
@“–‰@‚Ì‚ ‚é’nˆæ‚Å‚ÍA‹i‰Œ‚⑽—ʂɈùŽð‚ð‚³‚ê‚é•û‚ª‘½‚¢‚½‚ß‚©A’j«‚Å‚àœ—Ê‚Ì’á‰º‚âAˆ³”—œÜ‚Ì‚Ý‚ç‚ê‚銳ŽÒ—l‚ª”äŠr“I‘½‚‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B
@ˆê•ûA—«‚ÌŠ³ŽÒ—l‚Å‚ÍA‹i‰ŒKŠµ‚Ì‚ ‚é•û‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‹Ö‰ŒŠw‰ï‚ª”•\‚µ‚½2008”N“x‚̃f[ƒ^‚É‚æ‚é‚ÆA‹{錧‚É‚¨‚¯‚é’j«‚Ì‹i‰Œ—¦‚ª‘S‘ƒ[ƒXƒg‚SˆÊA—«‚Å‚Í‘æ‚PˆÊ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚±‚̂悤‚È”wŒi‚ª“–‰@‚É‚à”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·B @‘S‘Ì‚Ì‚WŠ„ˆÈã‚ÌŠ³ŽÒ—l‚ª“–‰@‚Å‚Íœ‘eé Ç‚ÌŽ¡—ÂðŽó‚¯‚Ä‚¨‚èA’j«‚ÌŠ³ŽÒ—l‚Å‚àÏ‹É“I‚Éœ‘eé Ç‚Ìf’fEŽ¡—Âðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B |
|||||||||||||
@œ‘eé Ç‚Å‘åØ‚È‚Ì‚Í‚â‚Í‚è‘Šú”Œ©A‘ŠúŽ¡—¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B’É‚Ý‚ð‘i‚¦‚銳ŽÒ—l‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍA‚²–{l‚ª‹‘”Û‚µ‚È‚¢ŒÀ‚èAÏ‹É“I‚ɃXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‚WŠ„ˆÈã‚ÌŠ³ŽÒ—l‚ªœ‘eé ÇŽ¡—ÂðŽó‚¯‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤“–‰@‚ÌŒ»ó‚ÍuÏ‹É“I‚ȃXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOv‚É‚æ‚éuöÝ“I‚Èœ‘eé Ç‚ÌŒ@‚è‹N‚±‚µv‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A’j—‚ð–â‚킸50ΈÈã‚Å‚ ‚ê‚ÎA”¼”N‚É‚P‰ñ’ö“x‚̃‹[ƒ`ƒ“ŒŸ¸iœ–§“xEœ‘ãŽÓƒ}[ƒJ[j‚ð„§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
|
|||||||||||||
@œ‘eé Ç‚ÌŽ¡—Öò‚ÍAœÜ—\–hŒø‰Ê‚ðŠú‘Ò‚Å‚«‚郊ƒZƒhƒƒl[ƒg(ƒrƒXƒtƒHƒXƒtƒHƒl[ƒg»ÜFˆÈ‰º‚a‚oÜj‚ðƒtƒ@[ƒXƒgƒ`ƒ‡ƒCƒX‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B«—ˆ“I‚Ȝܗ\–h‚ÌŠÏ“_‚©‚çA50`60Αã‚Ì‚¢‚í‚ä‚éu’c‰ò‚Ì¢‘ãv‚ÌŠ³ŽÒ—l‚É‚àAÏ‹É“I‚É‚a‚oÜ•ž—p‚𑣂µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‘Oq‚Ì’Ê‚èA“–‰@‚É‚Í’j«‚Ìœ‘eé ÇŠ³ŽÒ—l‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·‚ªAŒ»Ý”—á‚Ì’j«Š³ŽÒ—l‚É‚a‚oÜ‚ð“Š—^‚µ‚½Œ‹‰ÊAÇ󂪂©‚È‚è‰ü‘P‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚a‚oÜ‚ð“Š—^‚·‚éÛ‚ÍA‚¨–ò‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚½‚ß‚ÉAʼn‚Í‚P“ú‚P‰ñ“Š—^Œ^»ÜiˆÈ‰º‚n‚cj‚ð•ž—p‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠµ‚ê‚Ä‚«‚½ ‚É‚n‚v‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ð‘Åf‚µ‚Ü‚·B
“–‰@‚Å‚Ì‚P”NŠÔ‚Ì•ž–òŒp‘±—¦‚Í70“’ö“xi‚n‚cj‚Å‚·‚ªA¢ŠE“I‚ÉŽå—¬‚É‚È‚è‚‚‚ ‚é‚n‚v‚ÉA™X‚ɈÚs‚µ‚Ä‚¢‚•ûj‚Å‚·B
‚Ü‚½AƒŠƒZƒhƒƒl[ƒg‚ÍÁ‰»ŠíÇó“™‚Ì•›ì—p‚à‚È‚uŽg‚¢‚â‚·‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
|
|||||||||||||
@“–‰@‚Ì‚ ‚邱‚Ì’nˆæ‚Å‚ÍA“úí¶Šˆ‚Å‹“û‚ðˆù‚ÞKŠµ‚Ì–³‚¢¬l‚ª‚SŠ„‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“–‰@‚Ìœ‘eé ÇŠ³ŽÒ—l‚ðŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚Ù‚Ú‘Sˆõ‚ª‚»‚Ì‚SŠ„‚ÉŠY“–‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽ^”Û—¼˜_‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚̂悤‚ÈŒ»ŽÀ‚©‚ç“–‰@‚Å‚Íu‹“û‚ðˆù‚Þv‚±‚Æ‚ð§—サ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚a‚oÜ‚ð•ž—p‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚É‚ÍAHŽ–‚Ȃǂ̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢‚½‚ßA…ˆÈŠO‚̈ùH‚Í30•ªŒã‚©‚ç‚È‚ÇA—p–@E—p—Ê‚ð“O’êŽw“±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚Ü‚½‘¼‚̶ŠˆKŠµ•a‚Æ‚àˆê’v‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‹i‰ŒAˆùŽð‚ªœ‘eé ǂ̊댯ˆöŽq‚Å‚ ‚é ‚±‚Æ‚ðª‹C‚æ‚à–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‰^“®—Ö@‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA•G‚È‚Ç‚Ì’É‚Ý‚Ì‚ ‚銳ŽÒ—l‚ɂ̓XƒCƒ~ƒ“ƒO‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ„Ž©gA’nˆæŽü•Ó‚Ì–w‚ǂ̃XƒCƒ~ƒ“ƒOƒXƒN[ƒ‹‚̃ŒƒbƒXƒ“‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚èA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠ³ŽÒ—l‚Ì󋵂ɇ‚킹‚ăAƒhƒoƒCƒX‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
|
|||||||||||||
@“–‰@‚Å‚Í‚ ‚炽‚ß‚ÄЉ‚é‚悤‚È“Á•Ê‚ÈH•v‚Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚»‚ꂼ‚ê‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ªŽw“±Ž‘—¿‚ð—p‚¢A’š”J‚ÉŠ³ŽÒ—l‚Éà–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚½‚¾‚µAŽ„‚ðŠÜ‚߃Xƒ^ƒbƒtˆê“¯uŠî–{‚ð‘åØ‚Év‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð“O’ꂵ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
|
|||||||||||||
@ã‹L‚Q“_‚ÍÅ’áŒÀŽç‚é‚ׂ«Œ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA“úX‰½•Sl‚Æ‚¢‚¤Š³ŽÒ—l‚ÆÚ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆAŠ®àø‚ÉŽÀs‚·‚邱‚Æ‚ÍAˆÓŠO‚ɓ‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B‚µ‚©‚µAʼn‚É‚µ‚Å‚àŠ³ŽÒ—l‚É•sMŠ´‚â•sˆÀ‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çAf—Âð’Ê‚¶‚ÄM—ŠŠÖŒW‚ð\’z‚·‚邱‚Æ‚ª¢“ï‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚¨ŒÝ‚¢‚ÌM—ŠŠÖŒW‚ª‚ ‚ê‚ÎA‚±‚¿‚ç‚ÌŽw“±‚ɑ΂µAŠ³ŽÒ—l‚à‚«‚¿‚ñ‚Ɖž‚¦‚Ä‚‚ê‚é‚ÆM‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@–âfŽž‚É‚ÍAŠ³ŽÒ—l‚ÉŽ‘—¿‚ð’ñŽ¦‚µ‚È‚ª‚ç‚í‚©‚è‚â‚·‚à–¾‚µA—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‹ï‘Ì“I‚É‚ÍAˆÈ‰º‚Ì“_‚ðŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
|
–âfŽž‚É‚Í–ÍŒ^‚àŠˆ—p‚µAŠ³ŽÒ‚Ì•a‘Ô‚â‰ü‘PŒã‚̃Cƒ[ƒW‚ðà–¾B |